FRENCH

ÉCRAN 1
Budget quotidien
L’argent dont tu disposes aujourd’hui
Dépenses actuelles
Ce que tu viens de dépenser
Dépenses aujourd’hui
Ce que tu as déjà dépensé aujourd’hui
Restant
Ce qu’il te reste aujourd’hui (budget quotidien moins dépenses)
Temps de travail (min.)
Combien de minutes tu as dû travailler pour les dépenses actuelles
Temps de travail (h)
Combien d’heures tu as dû travailler pour les dépenses d’aujourd’hui
Économisé jusqu’ici
Tout ce que tu as économisé depuis le début de l’appli
Objectif d’épargne
Le montant que tu veux atteindre
Date cible
Jusqu’à quand tu veux atteindre l’objectif
Jours restants
Compte à rebours – combien de jours il te reste
Épargne par jour
Montant que tu dois épargner chaque jour pour atteindre ton objectif
Reste à épargner
Ce qu’il te manque encore pour atteindre ton objectif d’épargne

ÉCRAN 2
Salaire (mensuel)
Ton revenu net mensuel (depuis l’écran 3)
Charges fixes (mensuelles)
Tes charges fixes mensuelles (depuis l’écran 3)
Net par mois
Ce qu’il te reste sans rien dépenser pour toi
Jours de travail par mois
Combien de jours tu travailles par mois (saisie manuelle)
Heures par jour de travail
Combien d’heures tu travailles chaque jour
Net par jour de travail
Revenu par jour travaillé réel (après charges fixes)
Net par heure
Revenu par heure, basé sur les jours travaillés
Net par minute
Combien tu gagnes par minute
Net par seconde
Juste pour illustrer – combien on gagne peu par seconde

ÉCRAN 3
Salaire
Revenu net mensuel (saisie manuelle)
Revenu supplémentaire
Revenu complémentaire (optionnel) ou allocations, etc.
Charges fixes
Loyer, électricité, assurances, etc.
Transport
Carburant, bus, train, etc.
Nourriture & boissons
Courses, restaurant, etc.
Soins / médicaments
Hygiène, médicaments, produits de nettoyage
Divers
Tout le reste (sauf épargne/vacances)
Budget mensuel
Ce qui reste après toutes les dépenses (calculé)

ÉCRAN 4
Budget vacances
Ce que tu veux dépenser au total pour ton séjour de vacances
Jours de vacances
Combien de jours durent tes vacances
Limite journalière en vacances
Ce que tu peux dépenser par jour (budget vacances ÷ jours)
Dépenses aujourd’hui en vacances
Ce que tu as dépensé aujourd’hui pendant les vacances
Reste journalier en vacances
Ce qu’il te reste du budget de vacances pour aujourd’hui
Excursions prévues
Coûts des activités prévues
Budget vacances restant
Ce qu’il reste après les dépenses de vacances et les excursions